(english translation is after the norwegian . just scroll down:) )
No er endeleg skuleåret 2015/16 godt i gong og vi i VOKS har starta opp !Vi åpna det nye skuleåret med "Grilling på Årneset." Vi var heldige med været , sol og blå himmel , og mange møtte opp for å delta på "bli-kjent-leikane."
Vi starta det heile med å sitje i en ring der vi fekk ein liten introduksjon til kva VOKS og KRIK eigentleg er , Og Lillian hadde då ein leik for at vi alle skulle bli kjende med navna til kvarandre.
Vi hadde mange bli-kjendt leikar og mykje sosialt etter tid også. Noko som gjorde at folk kunne mingle med nye andlet , eller dei gamle kjenningane sine. Mykje latter og smil fylde denne kvelden, og som sjølv tilskodar tykkjer eg at alle hadde det kjekt i lag.
Kva er vel finevêr utan grilling?
Så grillen blei oppfyrt og vi kunne få litt påfyll etter kjekke aktivitetar.
Etter ei stund var det dags for litt åndeleg påfyll og Anders Nybakk delte og snakka litt rundt Matteus. 6,33-34:
. 33 Søk først Guds rike og hans rettferd, så skal de få alt det andre i tillegg. 34 Ver difor ikkje urolege for morgondagen; morgondagen skal uroa seg for sitt. Kvar dag har nok med si møde.
Eit viktig bibelvers som er godt å ta med seg i kvardagen.
Laget kom å gav ein introduksjon til kven dei er. Og dei vil også vere med på nokre av hendingane som VOKS skal ha i år, så ein har endå sjans til å bli betre kjend med dei også !
Heile kvelden vart avslutta med Stratego og meir hygge !
Ein kosleg kveld som gav ein pangstart på dette skuleåret, vi gler oss til forsetjinga!
Imorga ,torsdag den 27 august, skal vi ha eit blikjentmøte til nede på Bedehuset og vi håpar at du kjem, meir info ligg ute på facebooksida våra! ¨
Gler oss til å sjå DEG der !
English translation.
Finally the schoolyear 2015/16 is begun and we in VOKS are ready to get it all started
We started this new year with a social event down at Årneset.
A sunny day with barbecuing and alot of "get-to-know eachother-games"
We started by sitting in a circle where we got to know what "VOKS" and KRIK stands for and wheir program for
We opened the new school year with "Grilling on Aarneset." We were lucky with the weather, sunshine and blue skies, and many showed up to attend the "ice-breakers-games.
We started the whole thing in a ring where we got a little introduction to what VOKS and KRIK actually are, Then Lillian had a game that made us to get to know eachother names
We had many "get-to-know-eachother games "and alot of social time inbetween .Something that enabled people to mingle with new peole or getting an update from persons the hadn't seen in a while . The mood was light and laughter and smiles was on everyone faces.
But what is nice weather in Volda without some barbecuing?
The grill was set and we could all enjoy some food after all the games.
After a while it was time for some spiritual food and Anders Nybakk shared and talked a little about Matthew. 6.33 to 34:
33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. 34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
An important Bible verse which is good to take with them in everyday of out life.
Laget" also came and gave an small introduction on what they do and they will be with us on some events that is going on this schoolyear.
The evening ended with an game called Stratego and more joy
An enjoyable evening and we are looking forward to more joy and get to know eachother this schoolyear.
Don't forget that Tomorrow ( Thursday 27th of August) We will have a social event in "Bedehuset" in Volda , Looking forward to see you there ! :)
